厦門―鼓浪嶼間フェリー時刻表
( Time Table Of Ferry Company )

厦門方面の始発フェリー (XiaMen Station The First Liner) 05：45；

鼓浪嶼方面の始発フェリー ( XiaMen Station The First Liner )  05：30；　06：00

双方から出る便 (Liners)：

午前のラッシュ・アワー：　　07：00——08：30　　　　　　( 10分ごとに1便)

Rush 　hours　a.m 　　　　　　　　　　　　　　　　　One liner per 10 minutes

昼のラッシュ・アワー：　　　　11：30——12：30　　　　　( 10分ごとに1便)

Rush hours at noon 　　　　　　　　　　　　　　　　　　One liner per 10 minutes

午後のラッシュ・アワー：　　　13：30——14：30　 　　　 ( 10分ごとに1便)

Rush hours p.m 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　One liner per 10 minutes

夜のラッシュ・アワー ：　　　 17：00——18：30 　　　   ( 10分ごとに1便)

Rush hours at night 　　　　　　　　　　 　　　　　　　One liner per 10 minutes

その他の時間( Else )： 　　　 　　　　　　　　　　 　 　( 15分ごとに1便)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　One liner per 15 minutes

夜間の便

(Liners at Night)：

21：10  21：20  21：40  22：00　22：20　22：40 　23：00 　23：20　 00：30

21：10 　21：30 　21：50 　22：10 22：30 　22：50 　23：10 　00：20 （双方 ）

注(Notes)：一、日曜日は厦門―鼓浪嶼航路の昼と午後のラッシュ・アワー便が取り消されます。

　　　　　　　 To cancel the liners of rush hours at noon and that in afternoon at weekends.

　　　　　 二、祝日・休日或いは特殊な場合は定時なく就航します。

　　　　　　　 The liners,out of schedule will serve on the holidays and speeial time.

　　　　　 三、料金：往復料金は3元で、片側で料金を徴収します。夜24時以後は1時間ごとに1便、料金は5元です。　　　　　　　

厦門佳麗埠頭――鼓浪嶼別荘の船便時刻表

佳麗埠頭：

07：45 　08：45 　09：45 　10：45　 11：45 　12：45 　13：45 　14：45

15：45 　16：45 　18：00 　18：45 　19：45 　20：45 　21：45

旅客輸送埠頭：

08：10 　09：10 　10：10 　11：10 　12：10 　13：10 　14：10 　15：10

16：10 　17：10 　18：30 　19：10 　20：10　 21：10 　22：10

注：一、毎年12月1日―翌年3月31日 の最終便（21：45；22：10）が休航します。

　　二、祝日・休日、水泳のラッシュ時は満員になるとすぐ就航します。

　　三、料金：往復料金はは6元で、片側で料金を徴収します。